烏來泰雅編織特展　述說原民傳統文化重現故事

「經緯之間．織織不倦－烏來泰雅織女與織物的對話」特展今天在烏來泰雅民族博物館登場，展出烏來泰雅織女推動織藝復興成果、老照片等，述說原民傳統文化從消隱到重現的故事。

▲烏來泰雅編織特展登場（1）「經緯之間．織織不倦－烏來泰雅織女與織物的對話」特展8日起在烏來泰雅民族博物館登場，國立歷史博物館長廖新田（中）、新北市府原住民族行政局長羅美菁（左）前往觀展，欣賞泰雅婦女編織的作品。（圖／新北市政府提供）

「經緯之間．織織不倦－烏來泰雅織女與織物的對話」特展，由國立歷史博物館、新北市政府原住民族行政局聯手規劃，自今天起至8月22日於烏來泰雅民族博物館展出。

國立歷史博物館長廖新田、新北市原民局長羅美菁、新北市議員馬見Lahuy．Ipin 、新北市烏來區長周守信及烏來編織協會理事長高秋梅等人今天共同參加開幕儀式。

國立歷史博物館表示，透過館藏連結多元族群文化地景與歷史記憶，首度走入原住民傳統領域，以「大館帶小館」合作模式，與新北市泰博館共同策辦特展。

國立歷史博物館指出，結合兩館的館藏泰雅織物、當代烏來泰雅織女手作織物、手稿筆記及烏來老照片，從烏來泰雅織女的視角，述說編織文化如何從消隱、重現以至復振的動人故事，見證文化斷層中接續傳統編織並奮力學習技藝。

新北市原民局表示，參與特展的織女除泰雅族女性，還有太魯閣族李惠梅、鄒族高玉蘭、賽德克族蔡秋楓，色彩瑰麗的精緻手工創作，散發豐沛的生命力，也印證烏來織女在現代環境中，重新學習泰雅編織技藝。

羅美菁說，泰雅編織技藝以往由母親傳承給女兒，隨時代變遷，新一代織女以不同視野重現編織文化。民國80年代，政府投入資源復興烏來編織產業，未來盼新人繼續承傳，展現烏來豐富觀光生態資源、濃厚文化底蘊，建議農曆春節連假拜訪烏來欣賞特展、漫步織藝廊道，體驗原住民族文化洗禮。